Земфира Цахилова о необходимости изучения творчества Нафи Джусоева в школьной программе
إدراج أعمال نافي جوسوييف الأدبية في المناهج الدراسية ضروري وهام بالنسبة للأجيال الشابة. حوار مع الفنانة و المربية زميفيرة تساخيلوفا
27/02/2025 موسكو، استضاف صندوق الثقافة الروسية ” Russian Cultural Foundation ” احتفالية بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد الشاعر والكاتب المسرحي الأوسيتي العظيم نافي جوسوييف.
التقت “الشاميات” على هامش الاحتفالية بالفنانة المربية السيدة زميفيرة تساخيلوفا التي حدثتنا عـن هذا الشاعر العظيم وأثره ليس فقط في أوسيتيا وإنما في عموم روسيا وفي الأدب العالمي، مشيرة إلى أن نافي جوسوييف كان شخصية بارزة وعلامة فارقة تركت اثرها في قلوب الناس.
وأضافت رغم أنها لم تتعرف على أدبه في سن مبكرة من حياتها الا انه ترك فيها أثرا لا يمحى. وأضافت أن نافي إلى جانب امتلاكه اسلوبا فريدا في الكتابة فإنه يمتلك عمقا فلسفيا يتطلب فهمه دراسات معمقة. ونظرا لأهمية أعمال نافي جوسوييف على صعيد الأدب الأوسيتي والعالمي وحتى تنال التقدير الذي تستحقه فإن زمفيرة تساخيلوفا تقترح ان تضمن هذه الأعمال في المناهج المدرسية حتى يطلع عليها الأطفال والشباب لما يمكن أن تقدمه لهم من ذخيرة معرفية وانسانية. كما اقترحت أن تكون هناك احتفالات سنوية في ذكرى ميلاد الشاعر تقرأ فيها اعماله وتقدم الدراسات العلمية حولها من قبل المختصين. واختتمت حديثها بالقول: أن هذه لن تكون قراءة سهلة ولكنها تستحق ذلك.
الترجمة إلى العربية
دكتور جباغ سيف الدين قابلو
وللمزيد من التفاصيل ندعوكم لمشاهدة الفيديو:
27.02.25 в Российском фонде культуры состоялось мероприятие, посвященное 100-летию великого осетинского поэта и драматурга Нафи Джусоева. В рамках вечера с Вестником Арабского Зарубежья «ШАМИЯТ» пообщалась известная актриса и общественный деятель Земфира Аврамовна Цахилова.
Земфира Аврамовна отметила, что Нафи Джусоев — выдающаяся личность, оставившая глубокий след в сердцах людей. Хотя сама актриса познакомилась с его творчеством уже во взрослом возрасте, оно произвело на нее неизгладимое впечатление. По ее словам, писатель обладает не только уникальным стилем, но и сложной философской глубиной, которая требует вдумчивого изучения.
Земфира Цахилова убеждена, что творчество Нафи Джусоева должно стать обязательной частью школьной программы, так как его вклад в осетинскую и мировую литературу сложно переоценить.
Также актриса предложила ежегодно отмечать день рождения Джусойты Нафи, привлекая молодежь к его произведениям и погружая их в мир осетинской поэзии и драматургии.
«Это нелегкое чтение, но оно того стоит», — заключила Земфира Цахилова.
Редактор: Тамерлан Аланович Албегов
Подробнее смотрите видео: